مجله ایرانی پرستاری سالمندان، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی بررسی مشکلات سالمندان پیر با هدف طراحی تخت‌خواب مختص آنها
چکیده فارسی مقاله مقدمه و هدف: "سالمندی پیر" به دورانی گفته میشود که فرد سالمند به مراقبت های بیشتری نیاز پیدا می کند و مدت زمان بیشتری را به استراحت می پردازد. این پژوهش که در دسته پژوهشهای کاربردی قرار دارد با هدف کشف مشکلات مراقبت از سالمندان پیر و مشکلات سالمندان پیر در هنگام استراحت انجام گرفته تا بتوان براساس آن تخت‌خوابی مختص این افراد طراحی کرد. مواد و روش ها: بر این اساس 20 پزشک مورد مصاحبه و 5 نفر ازپرستاران سالمندان مورد مصاحبه و مشاهده واقع شدند. همچنین 840 ساعت-نفر رفتارنگاری دقیق از سالمندان پیر ثبت شد. مصاحبه‌ها به‌صورت باز انجام گرفته و روند مصاحبه جهت‌گیری سوالات را مشخص می‌نمود. مطالعات میدانی در دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی، بیمارستان توان‌بخشی رفیده و مرکز نگهداری، درمان و آموزش معلولین و سالمندان کهریزک انجام گرفت. یافته ها و نیجه گیری: نتایج نشان داد توجه به استقلال سالمندان در انجام امور شخصی خود، اهمیت سهولت استفاده و تامین نیازهای اولیه و ثانویه آنان در تعامل با تخت‌خواب در کنار سهولت و راحتی در مراقبت از سالمند در دو سطح جسمانی و روانی از مهمترین مواردی‌ست که باید در طراحی تخت‌خواب سالمند پیر مد نظر قرار گیرد. بر این اساس 13 آیتم استخراج شد که در طراحی تخت‌خوابی مناسب جهت تامین نیازهای سالمند پیر رعایت شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سالمند پیر، تخت‌خواب، مراقبین، استقلال فردی

عنوان انگلیسی Old-Old elderly problems which can be effective in choosing their own bed
چکیده انگلیسی مقاله Introduction and purpose: Elderly population growth rate has accelerated compared to other age groups in the present era. Forecasts suggest that the highest rates of population growth would happen in this age group in developing countries, including Iran. The World Health Organization has classified the elderlies into three categories including young-old, old-old, and Oldest-old. Physical weakness becomes apparent after passing from the initial elderly years to old-old period. Elderlies require spending longer periods of time in beds as a result of muscle weakness and physical disability in the elderly and the diseases caused by aging. Arthritis, osteoporosis, musculoskeletal disorders, and side effects of the some disease such as myocardial infarction and stroke are some of aging-associated diseases. This article aims to discover the care-related problems in old elderlies and study the at-rest-related problems. Materials and Methods: Direct observation, monitoring, and interviews with 20 geriatric physicians, and 5 specialized nurses for elderly were employed in this study. Unstructured interviews were conducted so that the objective was clear; however, the questions were not prearranged. They were more like a 'guided conservation' than a strict structured interview. The interviews were seeking factors in order to identify the old elderly-associated diseases and treatments. The length of interviews varied and they were conducted in the University of Welfare and Rehabilitation, Rofeide Rehabilitation Hospital, and Kahrizak Care, Treatment, and Education Center for the Disabled and Elderly. Findings and Conclusion: The results showed that paying attention to the elderly`s independence in the conduct of their personal affairs, the importance of easy use, meeting primary and secondary needs related to bed, and comfort and ease in elderly care in physical and psychological levels are the most important factors which need to be taken into account in bed design for elderlies. As a result, 13 items were extracted which led to an appropriate bed design to accommodate elderly`s needs.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Old-old elderly, Bed, Care Takers, Individual Independence

نویسندگان مقاله مهدی صالح | Mahdi Saleh
--

نیلوفر شادمهری | Niloofar Shadmehri
دانشگاه هنر تهران

زهرا صامعی | Zahra Samei
--


نشانی اینترنتی http://jgn.medilam.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-327-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات